Költészet, színház és próza, humor és megtörtség, tudományos gondolkodó és mesélő. A kulturális hagyományok magaslata és a primitív létezés mélysége. Borbély Szilárd irodalmi tevékenysége sok irányú volt, olvasottsága mégis maroknyi. A Jelenkor Kiadó életműkiadás-sorozattal próbál ezen változtatni.